0.3.0更新名为博览,是一次发布于2021年8月26日的更新。本次更新添加了点阵投影仪这件新的证据和装备,新的猎杀机制,以及全装备模型更新。

本页面已存在其他语言的内容,请协助翻译为本地化的中文。
- 点击此处开始翻译。
- 如本模板出现在原文存档页面,请注意更新主页面后,仍需要去除此处该模板。
- 如当前页面已经没有需要翻译的内容,请删去待翻译模板。
- 有标题的大篇幅文章,如果短时间内无法全部翻译,请先把所有的标题翻译出来,以便之后的贡献者选择与翻译章节内容。
- 在开始翻译前建议先检查英文WIKI是否更新。
新增内容[]
物品[]
- 作为一件新证据
- 在周围发射出由亮绿色激光点组成的矩阵
- 在鬼魂与之互动时显示鬼魂跑过的轮廓
- 可放在墙上或地上
鬼魂[]
主条目:鬼魂
- 与点阵投影仪互动时,透过摄像机并没人在附近才会出现
- 游荡几率比一般鬼魂低
- 证据:EMF 5级、指纹、点阵投影仪
- 猎杀时更安静
- 更频繁地发出超自然声音
- 证据:EMF 5级、指纹、鬼魂笔迹
游戏玩法[]
- 超自然声音
- 鬼魂的耳语
- 用收音器才听得到
综合[]
- 新的镜头抖动选项
- New post processing effects for CCTV and 玩家
变更[]
猎杀[]
主条目:猎杀
- 猎杀徘徊期从5秒降至3秒
- 鬼魂在猎杀徘徊期时隐形
- 提高加速度
- 所有电子设备在猎杀时受到干扰
- 手持电子设备会吸引附近的鬼魂
- 电子设备和建筑电灯只在鬼魂附近受到干扰
鬼魂[]
主条目:鬼魂
- 综合
- 更换所有鬼魂的证据
- Groaning sound effect has been changed
- The lullaby sound effect has been changed
- 拍照后会在照片里显示
装备[]
主条目:装备
- 更新大部分装备的模型(声音感测器以外)
- 红外线传感器与运动传感器合并
- 鬼魂脚步声改成只能使用收音器听见(不包括踩盐脚步声)
- 盐被鬼魂踩过时现在有动画
- 荧光棒持续发光1分钟,在之后 10 秒内亮度减半
- 鬼魂笔记现在在鬼魂使用时有动画和音效
- 替换通灵盒的文本和音频
游戏玩法[]
- 奔跑
- 奔跑速度变为两倍行走速度
- 玩家可以奔跑3秒,需要缓气5秒才能继续奔跑
- 行走速度增至原来的奔跑速度
综合[]
修复漏洞[]
0.3.0之前的问题[]
- "Show us" 词语不再让鬼魂互动两次
- Fixed a bug where you could mute the 通灵盒 static by picking it up with a different object in your hand
- 鬼魂事件不再只降低房主的理智
- 现在鬼魂碰窗户会产生互动
- Fixed a bug where you could get the ghost to interact with objects with voice recognition in quick succession
- Fixed a common multiplayer crash for the host on 收容所 in multiplayer
- Fixed a bug where you could force the ghost to end the hunt using voice recognition
- Fixed a bug where you could get the ghost to interact with objects when you were dead with voice recognition
- 现在地图选项都会出现最少一个小型地图
- Fixed a bug where the sensors couldn't be placed in certain doorways
- Fixed a bug where picking up sensors too quickly would keep them turned on in your hand.
- Fixed occlusion culling issues on several levels
- Fixed a bug where Danish and Finnish were in the wrong order in the language selection
- 修改只有房主看得到某些鬼魂动画
- Fixed a bug where equipment sounds were broken when being held by a female character
0.3.0的问题 (0.3.0热修复)[]
- 点击鬼魂笔记可直接打开
- Fixed a bug where Hungarian and Danish languages were swapped in the settings
- 修改温度计上的摄氏度未改成华氏度